Machine Translation Weekly

Tag: mt-weekly

Weekly summaries of latest papers on machine translation that appeared on arXiv or NLP conferences. Written mostly for MT researchers and engineers.

Machine Translation Weekly 100: IGLUE as cool as igloo, multilingual and multimodal benchmark (30 Jan 2022)
Machine Translation Weekly 99: Vícejazyčné jazykové modely občas také můžou mít problémy (24 Jan 2022)
Machine Translation Weekly 99: Multilingual models can also be evil (20 Jan 2022)
Machine Translation Weekly 98: XGLM: GPT-3 for 30 languages (09 Jan 2022)
Machine Translation Weekly 97: Multilingual and Non-autoregressive MT at the same time (19 Dec 2021)
Machine Translation Weekly 96: On Evaluation of Non-Autoregressive MT Systems (11 Dec 2021)
Machine Translation Weekly 95: Minimum Bayes Risk Decoding – the Cooler the Metric, the Cooler it gets (03 Dec 2021)
Machine Translation Weekly 94: Notes from WMT 2021 (23 Nov 2021)
Machine Translation Weekly 93: Notes from EMNLP 2021 (17 Nov 2021)
Machine Translation Weekly 92: Multilingual Machine Translation with Plug-and-Play Embeddings (01 Nov 2021)
Machine Translation Weekly 91: Zero-Shot Machine Translation with a Universal Encoder from Pre-trained Representations (25 Oct 2021)
Machine Translation Weekly 90: The Surprising Multinguality of Large Language Models (18 Oct 2021)
Machine Translation Weekly 89: BPE and Memorization (10 Oct 2021)
Machine Translation Weekly 88: Text Segmentation and Multilinguality (03 Oct 2021)
Machine Translation Weekly 87: Notes from ACL 2021 (13 Aug 2021)
Machine Translation Weekly 86: The Wisdom of the WMT Crowd (24 Jul 2021)
Machine Translation Weekly 85: The Incredibility of MT Evaluation (11 Jul 2021)
Machine Translation Weekly 84: Order Agnostic Cross-Entropy (20 Jun 2021)
Machine Translation Weekly 83: On Language Indentity and Zero-Shot Transfer (14 Jun 2021)
Machine Translation Weekly 82: Multimodal Translation and the Visual Context (07 Jun 2021)
Machine Translation Weekly 81: Unsupervsied MT and Parallel Sentence Mining (31 May 2021)
Machine Translation Weekly 80: Deontological ethics and MT (23 May 2021)
Machine Translation Weekly 79: More context in MT (16 May 2021)
Machine Translation Weekly 78: Multilingual Hate Speech Detection (09 May 2021)
Machine Translation Weekly 77: Reference-free Evaluation (02 May 2021)
Machine Translation Weekly 76: Zero-shot MT with pre-trained encoder (25 Apr 2021)
Machine Translation Weekly 75: Outbound Translation (18 Apr 2021)
Machine Translation Weekly 74: Architectrues we will hear about in MT (11 Apr 2021)
Machine Translation Weekly 73: Non-autoregressive MT with Latent Codes (31 Mar 2021)
Machine Translation Weekly 72: Self-Training for Zero-Shot MT (20 Mar 2021)
Machine Translation Weekly 71: Explaining Random Feature Attention (14 Mar 2021)
Machine Translation Weekly 70: Loss Masking instead of Data Filtering (07 Mar 2021)
Machine Translation Weekly 69: One-Shot learning in MT (21 Feb 2021)
Machine Translation Weekly 68: Pre-editing of MT inputs (14 Feb 2021)
Machine Translation Weekly 67: Where the language neurality of mBERT reside? (07 Feb 2021)
Machine Translation Weekly 66: Means against ends of sentences (24 Jan 2021)
Machine Translation Weekly 65: Sequence-to-sequence models and substitution ciphers (17 Jan 2021)
Machine Translation Weekly 64: Non-autoregressive Models Strike Back (08 Jan 2021)
Machine Translation Weekly 63: Maximum Aposteriori vs. Minimum Bayes Risk decoding (20 Dec 2020)
Machine Translation Weekly 62: The EDITOR (12 Dec 2020)
Machine Translation Weekly 61: Decoding and diversity (05 Dec 2020)
Machine Translation Weekly 60: Notes about WMT 2020 Shared Tasks (29 Nov 2020)
Machine Translation Weekly 59: Notes from EMNLP 2020 (21 Nov 2020)
Machine Translation Weekly 58: Poisoning machine translation (08 Nov 2020)
Machine Translation Weekly 57: Document-level MT with Context Masking (01 Nov 2020)
Machine Translation Weekly 56: Beam Search and Models' Surprisal (25 Oct 2020)
Machine Translation Weekly 55: Social Polarization Seen through Word Embeddings (17 Oct 2020)
Machine Translation Weekly 54: Nearest Neighbor MT (10 Oct 2020)
Machine Translation Weekly 53: Code Swithing Pre-training for NMT (02 Oct 2020)
Machine Translation Weekly 52: Human Parity in Machine Translation (11 Sep 2020)
Machine Translation Weekly 51: Machine Translation without Embeddings (03 Sep 2020)
Machine Translation Weekly 50: Language-Agnostic Multilingual Representations (30 Aug 2020)
Machine Translation Weekly 49: Paraphrasing using multilingual MT (21 Aug 2020)
Machine Translation Weekly 48: MARGE (15 Aug 2020)
Machine Translation Weekly 47: Notes from the ACL (10 Jul 2020)
Machine Translation Weekly 46: The News GPT-3 has for Machine Translation (03 Jul 2020)
Machine Translation Weekly 45: Deep Encoder, Shallow Decoder, and the Fall of Non-autoregressive models (26 Jun 2020)
Machine Translation Weekly 44: Tangled up in BLEU (and not blue) (19 Jun 2020)
Machine Translation Weekly 43: Dynamic Programming Encoding (12 Jun 2020)
Machine Translation Weekly 42: Unsupervised Multimodal Machine Translation (06 Jun 2020)
Machine Translation Weekly 41: Translating Fast and Slow (09 May 2020)
Machine Translation Weekly 40: Getting Massively Multilingual Again (02 May 2020)
Machine Translation Weekly 39: Formal Hierarchy of Recurrent Architectures (25 Apr 2020)
Machine Translation Weekly 38: Taking Care about Reference Sentences (18 Apr 2020)
Machine Translation Weekly 37: Backtranslation and Domain Adaptation (10 Apr 2020)
Machine Translation Weekly 36: Sign Language Translation (04 Apr 2020)
Machine Translation Weekly 35: Word Translation of Transformer Layers (27 Mar 2020)
Machine Translation Weekly 34: Echo State Neural Machine Translation (21 Mar 2020)
Machine Translation Weekly 33: Document-level translation via self-fine-tuning (13 Mar 2020)
Machine Translation Weekly 32: BERT in Machine Translation (05 Mar 2020)
Machine Translation Weekly 31: Fixing Transformer's Heads (28 Feb 2020)
Machine Translation Weekly 30: A Multilignual View of Unsupervised Machine Translation (21 Feb 2020)
Machine Translation Weekly 29: Encode, Tag, Realize - sequence transformation by learned edit operations (12 Feb 2020)
Machine Translation Weekly 28: mBART – Multilingual Pretraining of Sequence-to-sequence Models (07 Feb 2020)
Machine Translation Weekly 27: Explaining the Reformer (31 Jan 2020)
Machine Translation Weekly 26: Unsupervised Machine Translation (23 Jan 2020)
Machine Translation Weekly 25: Weaknesses of Reinforcement Learning for NMT (16 Jan 2020)
Machine Translation Weekly 24: Cross-Lingual Ability of Multilingual BERT (09 Jan 2020)
Machine Translation Weekly 23: Word Sense Disambiguation in Neural Machine Translation (12 Dec 2019)
Machine Translation Weekly 22: Understanding Knowledge Distillation in Non-Autoregressive Machine Translation (06 Dec 2019)
Machine Translation Weekly 21: On Translationese and Back-Translation (28 Nov 2019)
Machine Translation Weekly 20: Search and Model Errors in Neural Machine translation (21 Nov 2019)
Machine Translation Weekly 19: Domain Robustness (14 Nov 2019)
Machine Translation Weekly 18: BPE Dropout (07 Nov 2019)
Machine Translation Weekly 17: When is Document-Level Context Useful? (31 Oct 2019)
Machine Translation Weekly 16: Hybrid character-level and word-level machine translation (23 Oct 2019)
Machine Translation Weekly 15: How Multilingual is Multiligual BERT? (18 Oct 2019)
Machine Translation Weekly 14: Modeling Confidence in Sequence-to-Sequence Models (10 Oct 2019)
Machine Translation Weekly 13: Long Distance Dependencies (02 Oct 2019)
Machine Translation Weekly 12: Memory-Augmented Networks (26 Sep 2019)
Machine Translation Weekly 11: Gender and Machine Translation (18 Sep 2019)
Machine Translation Weekly 10: Massively Multilingual Neural Machine Translation (11 Sep 2019)
Machine Translation Weekly 9: Shared Task on Machine Translation Robustness (10 Jul 2019)
Machine Translation Weekly 8: A Generalized Framework of Sequence Generation (04 Jul 2019)
Machine Translation Weekly 7: Improved Zero-shot Neural Machine Translation via Ignoring Spurious Correlations (24 Jun 2019)
Machine Translation Weekly 6: Probing the Need for Visual Context in Multimodal Machine Translation (11 Jun 2019)
Machine Translation Weekly 5: Revisiting Low-Resource Neural Machine Translation (04 Jun 2019)
Machine Translation Weekly 4: Analyzing Multi-Head Self-Attention (27 May 2019)
Machine Translation Weekly 3: Constant-Time Machine Translation with Conditional Masked Language Models (17 May 2019)
Machine Translation Weekly 2: BERTScore (01 May 2019)
Machine Translation Weekly 1: Bidirectional Decoding (23 Apr 2019)